RISUONANZE
incontri di nuove musiche



CALL FOR SCORES "RISUONANZE 2015"

RISULTATI - RESULTS

                                      

(english version below)


L'Associazione culturale TKE è lieta di annunciare i risultati della Call for Scores "Risuonanze 2015".

Sono state ricevute 381 composizioni, provenienti da 46 paesi (Albania, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Belgio, Bielorussia, Brasile, Bulgaria, Canada, Cipro, Corea del Sud, Croazia, Cuba, Danimarca, Estonia, Francia, Germania, Giappone, Gran Bretagna, Grecia, Guatemala, Hong Kong, Indonesia, Iran, Irlanda, Israele, Italia, Lituania, Malesia, Marocco, Messico, Paesi Bassi, Polonia, Porto Rico, Portogallo, Romania, Serbia, Spagna, Svezia, Svizzera, Taiwan, Turchia, USA, Uzbekistan, Venezuela).

La giuria, formata dai compositori Giorgio Colombo Taccani, Paolo Longo, Davide Pitis, Stefano Procaccioli e dagli interpreti Tommaso Bisiak, Fosca Briante e Tiziano Cantoni (flauto), Adele D'Aronzo e Reana De Luca (pianoforte), Akiko Kozato (voce), Antonietta Loffredo (toy piano), Paola Fundarò (oboe) e Rocco Rescigno (trombone) ha scelto i seguenti lavori:

Categoria a - SOLI

Pianoforte solo
Morgan Greenwood (USA): Vessel in a Drift of Diamond Light in the Sky of the Mind
Stéphane Magnin (Francia): Homme vu de face, une roue à droite
Min Jung Woo (Corea del Sud): La mer lumineuse

Flauto solo
Sam Cave (Gran Bretagna): Yorkshire Royal
Héctor Oltra García (Spagna): Sons
Chun-hay Shing (Hong Kong): By the Lovesick Tree

Oboe solo
Bernd Schumann (Germania): Ein kurzer Blick auf die Freiheit
Giancarlo Simonacci (Italia): L'aprico margo

Trombone solo
Jorge Antunes (Brasile): Inutilemfa
Gabriel Mălăncioiu (Romania): Yirdaki

Toy piano solo
Silvia Corda (Italia): Nel succedersi degli istanti
Sayyid Shafiee (Malesia): Imaginary Specters

Voce sola
Christine Mennesson (Francia): Comme un souffle de joie…

Categoria b - DUO

Voce e pianoforte
Gevorg Badalyan (Armenia): Midnight libretto
Annachiara Gedda (Italia): Endymion
Monika Kędziora (Polonia): E. D. - 1

Due flauti
Victor Andrini (Italia): Fluttuo

Categoria c - TRIO

Pierluigi Tanzi (Italia): Salve Regina III


Tutte queste composizioni verranno eseguite durante la rassegna "Risuonanze 2015 - incontri di nuove musiche" che si terrà nei giorni 31 maggio, 1 e 2 giugno 2015 a Trieste, Monfalcone, Tarcento e Tricesimo.

Inoltre, visto l'alto livello di molti lavori e l'oggettiva impossibilità di eseguirli tutti, la giuria ha deciso di menzionare alcuni compositori, nel desiderio di poter collaborare in future edizioni della Rassegna:

Andreina Costantini (Italia)
Andrea Damiano Cotti (Italia)
Nirmali Fenn (Australia)
Simone Fontanelli (Italia)
Kadri Laanes (Estonia)
Zvonimir Nagy (Croazia/USA)
Martin Wistinghausen (Germania)

La giuria esprime, infine, viva simpatia per la giovanissima Myrsini Kagarlis (di nove anni), incoraggiandola nella sua attività musicale e augurandosi di incontrarla nuovamente in una prossima Call for Scores di Risuonanze.







Associazione Culturale TKE is pleased to announce the results from the Call for Scores "Risuonanze 2015".

We received 381 submissions from 46 countries (Albania, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Belarus, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Croatia, Cuba, Cyprus, Denmark, Estonia, France, Germany, Greece, Guatemala, Hong Kong, Indonesia, Iran, Ireland, Israel, Italy, Japan, Lithuania, Malaysia, Mexico, Morocco, The Netherlands, Poland, Portugal, Puerto Rico, Romania, Serbia, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Turkey, The UK, The USA, Uzbekistan, Venezuela).

The jury, composed of Giorgio Colombo Taccani, Paolo Longo, Davide Pitis, Stefano Procaccioli (composers) and the performers Tommaso Bisiak, Fosca Briante and Tiziano Cantoni (flute), Adele D'Aronzo and Reana De Luca (piano), Akiko Kozato (voice), Antonietta Loffredo (toy piano), Paola Fundarò (oboe), and Rocco Rescigno (trombone) has chosen the following works:

Category a - UNACCOMPANIED

Solo Piano
Morgan Greenwood (USA): Vessel in a Drift of Diamond Light in the Sky of the Mind
Stéphane Magnin (France): Homme vu de face, une roue à droite
Min Jung Woo (South Korea): La mer lumineuse

Solo Flute
Sam Cave (UK): Yorkshire Royal
Héctor Oltra García (Spain): Sons
Chun-hay Shing (Hong Kong): By the Lovesick Tree

Solo Oboe
Bernd Schumann (Germany): Ein kurzer Blick auf die Freiheit
Giancarlo Simonacci (Italy): L'aprico margo

Solo Trombone
Jorge Antunes (Brazil): Inutilemfa
Gabriel Mălăncioiu (Romania): Yirdaki

Solo Toy Piano
Silvia Corda (Italy): Nel succedersi degli istanti
Sayyid Shafiee (Malaysia): Imaginary Specters

Solo Voice
Christine Mennesson (France): Comme un souffle de joie…

Category b - DUOS

Voice and Piano
Gevorg Badalyan (Armenia): Midnight libretto
Annachiara Gedda (Italy): Endymion
Monika Kędziora (Poland): E. D. - 1

Two flutes
Victor Andrini (Italy): Fluttuo

Category c - TRIO

Pierluigi Tanzi (Italy): Salve Regina III


All these works will be performed in the "Risuonanze 2015 - incontri di nuove musiche" Festival which take place on May 31, June 1 and 2, 2015 in Trieste, Monfalcone, Tarcento and Tricesimo.

Moreover, considering the high level of many works, and the impossibility to perform all of them, the jury decided to mention some composers who may be contacted by Associazione culturale TKE for collaboration on future editions of the Festival:

Andreina Costantini (Italy)
Andrea Damiano Cotti (Italy)
Nirmali Fenn (Australia)
Simone Fontanelli (Italy)
Kadri Laanes (Estonia)
Zvonimir Nagy (Croatia/USA)
Martin Wistinghausen (Germany)

Besides, the jury expresses great sympathy for the youngest Myrsini Kagarlis (nine years old), encouraging her in her musical activity and wishing to meet her again in a next Risuonanze Call for Scores.


- back -